- Argomento: Archeologia
INP Tunisi (Institut National du Patrimoine - المعهد الوطني للتراث بتونس) e Università della Calabria: Missione archeologica italo-tunisina Cartagine 2023.
Le site de Carthage : Une mission archéologique tuniso-italienne (info: https://www.inp2020.tn/.../activites-scientifiques_inp/... )
Une mission archéologique tuniso-italienne de l’INP et de l’Université de Calabre, co-dirigée par le Dr Hamden Ben Romdhane et le prof. Giovanni Distefano, a eu lieu du 09 au 20 janvier 2023 sur le site de Carthage au niveau de l’amphithéâtre et dans ses environs, dans les thermes de l’insula X.
Les recherches ont été menées sur les sites ci-dessous mentionnés à travers des fouilles archéologiques, des investigations au radar pénétrant et des analyses géo-archéologiques des matériaux de construction.
Les équipes de recherche italienne et tunisienne, étaient composées d’une part par le professeur Giovanni Di Stefano avec le Dr Lorenzo Zurla, le Dr Dominique Di Caro, le Dr Stefania Fornaro, le Dr Salvo Micciché et d’autre part par le Dr Hamden Ben Romdhane, le Dr Romdhan Haddad et les doctorantes Afef Rihai, Maha Bannour et Aïda Zaddem. Ces recherches ont permis de découvrir les vestiges d’un édifice thermal, probablement construit au IVe siècle après J.-C. avec plusieurs phases d’occupation ultérieures et dont l’un des espaces est pavé en mosaïque monochrome.
Des investigations géo-radar et géo-archéologiques ont été menées aussi bien dans les vestiges des thermes qu’à l’intérieur de l’amphithéâtre en collaboration avec les Universités de La Manouba et de Bizerte (Tunisie).
Crédit photos : Projet Amphithéâtre de Carthage-INP-Univ. Calabria (Salvo Micciché et Hamden Ben Romdhane)
::
Una missione archeologica tuniso-italiana dell’INP e dell’Università della Calabria, coodiretta dal Dr. Hamden Ben Romdhane e dal prof. Giovanni Distefano, ha avuto luogo dal 9 al 20 gennaio 2023 sul sito di Cartagine all’anfiteatro e nelle terme dell’insula X nei pressi dell’anfiteatro.
Le ricerche si sono svolte nei siti con scavi archeologici, indagini georadar e analisi geo-archeologiche.
Le équipes di ricerca italiana e tunisina, composte da una parte da professor Giovanni Distefano con dottor Lorenzo Zurla, dottoressa Dominique Di Caro, dottoressa Stefania Fornaro, dottor Salvo Micciché e dall’altra da Dottor Hamden Ben Romdhane, Dottor Romdhan Haddat, dottoressa Afef Riahi, dottoressa Maha HBannour, dottoressa Aida Zaddem, hanno scoperto i resti di un edificio termale, probabilmente edificato nel IV secolo d.C. e con diverse fasi edilizie, una delle quali presenta un pavimento a mosaico con tessere di colore bianco.
Le indagini georadar e geo-archeologiche sono state svolte sia nei resti delle terme che all’interno dell’anfiteatro in collaborazione con le Università La Manouba e di Bizerte (Tunisia).
diritti d’autore della foto : Projet Amphithéâtre de Carthage-INP-Univ. Calabria (Salvo Micciché et Hamden Ben Romdhane)
::
قام فريق من الباحثين التونسيين والإيطاليين تابع للمعهد الوطني للتراث وجامعة كالابريا بإيطاليا خلال الفترة المتراوحة بين 09 و20 جانفي 2023 بهمة أثرية على مسنوى المدرج الروماني بفرطاج ومجاله الحضري وذلك في إطار مشروع تعاون دولي يديره كل من الدكتور حمدان بن رمضان والأستاذ جيوفاني ديستيفانو.
فريق البحث الإيطالي تألّف من البروفيسور جيوفاني دي ستيفانو و الدكتور لورنزو زورلا ، والدكتورة دومينيك دي كارو والدكتورة ستيفانيا فورنارو والدكتور سالفو ميشيتشي في حين تكون الفريق التونسي من الدكتور حمدان بن رمضان والدكتور رمضان حداد والطلبة بمرحلة الدكتوراه عفاف الرياحي ومها بنور وعايدة زاد وقد تم اكتشاف بقايا لحمام روماني كسيت إحدى أرضياته بفسيفساء بيضاء اللون ويرجح أن يكون قد تم تشييده في القرن الرابع الميلادي وعرف مراحل مختلفة من البناء.
أجريت الأبحاث الجيوفيزيائية والجيولوجية-الأثرية في كل من بقايا الحمامات وداخل المدرج بالتعاون مع جامعتي منوبة وبنزرت (تونس).
صور مشروع المدرج الروملني بقرطاج-المعهد الوطني للتراث وجامعة كلابريا- سالفو ميسيتشي وحمدان بن رمضان
